法语专业大学本科毕业生平均月薪4,783元,已成为本科毕业生收入最高的专业。随着中国与众多法语国家 ——法国,魁北克,比利时,瑞士,非洲法语国家等经济往来的不断增长,掌握法语已成为吸引中国公司和外资驻华企业的强有力优势。学习法语,不仅可以感受其浓郁的文化与文学气息,而且为职业生涯提供了策略选择。
尽量少把法语翻译成中文(或是英文)
对于完全零基础的学生来说,一些翻译可能会时不时在头脑中出现,但还是要尽量避免。
翻译的过程让我们在说话时不得不增加一个思维步骤(想说的内容-中文-法语,而不是内容-法语)。
这样的过程会浪费我们大脑的时间和精力,而且当找不到恰当的翻译时我们的表达就很容易出错。
同意《隐私政策》并允许推荐给更多服务商为您提供服务!