济南TOPIK培训班

学韩语=做翻译，这可能是很多人的思维定式，但并不是所有韩语学习者都进韩企、当翻译、当老师。那么学了韩语，你能做什么呢？

1.笔译、交传、同传。

韩语翻译通常分为笔译和口译，笔译就是文字上的翻译，例如小说、新闻等文字翻译；口译又可以细分为交替传译（交传）和同声传译（同传），交替传译是指译员一边听发言者讲话，一边记笔记，当发言停下来时，译员需要准确传达发言者所说的信息，一般用于会议、谈判、采访等场合。

2.企业韩语翻译。

很多学韩语的同学进入不同行业的韩企做了一名翻译，或者进入了与韩国有合作的中国企业。其实在公司里做一名翻译，在工作上不仅需要做笔译，还需要做口译的内容，如翻译来往邮件、公司会议口译、接待韩国客户等等。

3.企业非韩语翻译岗。

除了翻译，也有韩语专业毕业的同学进入韩企，从事企划、经营、人事、运营、会计等非翻译岗位，这些岗位对于韩语的要求没有翻译那么高，但也需要达到能熟练运用韩语的能力，将韩语作为日常工作的语言来使用。

一、韩语发音

其实学韩语发音，别人的方法固然可以参考，但最重要的还是自己揣摩，看韩剧的时候仔细留意韩国人的发音，遇到和所学矛盾的立马记录下来、进行对比，慢慢地就自己有了自己的一套体会。

二、韩语语法和词汇的学习

建议大家可以把书本后面的韩语语法全都抄了一遍，一边抄、一边大体了解每个语法的意思。一遍抄下来，语法的意义也大体懂了。偶尔遇到两种语法混淆的，我就会在我的笔记本上把这两种语法各自在笔记本的哪一页做好标记，并查阅书籍或在百度知道上提问求助，仔细进行对比，不让任何一个盲点存在。

日韩道的四维教学体系，面授渐进，自习巩固，文化拓展，实战乐学。

面授渐进，小班制课堂面授，可以及时纠正学生在学习过程中的问题，避免了一部分学生学得一知半解，张嘴不会说，下笔就出错的现象，达到真正把语言学通学会的教学效果

自习巩固，日韩道校区从早上9点开门，到晚上8点半关门，当中的时间段内都可以在校区上自习，满足学生课后自习巩固的需求。

文化拓展，报名日韩道留学直通车课程，赠送24节课的日韩文化拓展课程，主要讲述日韩文化起源与发展，每个的文化与语言是密切相关的，深入了解一个的文化更有助于该的语言学习。还包括周末的外教口语沙龙，可以面对面的和外教进行口语交流，拓展了语言文化的学习。

实战乐学，由日韩道星级研发中心开发的内部考题，各阶段课程结束后，对所学知识进行阶段测试，针对个人情况及时进行查缺补漏。对于日韩中能力考试设置48课时考前冲刺课程，帮助学员轻松取得较好成绩。

1.《延世韩国语》延世大学韩国语学堂成立于1959年，是韩国国内最早的也是最权威的专业韩语教育机构。这套教材是一套综合教材，是最受欢迎的韩语学习教材之一。可以使学生听说读写综合能力全面提高，更注重实用性，让学生借助自己感兴趣的主题和情景完成各种语言交流任务。

2.《新标准韩国语》初级简单实用并且偏重会话，语法部分比较少，所以这套教材要推荐给想自学韩语口语、训练听力的韩语初学者。想学习口语和训练听力的朋友可以选择这本书。

3.《首尔大学韩国语》由首尔大学编写的《首尔大学韩国语》是经久不衰的经典教材之一，这套教材共分为4册，第1、2册是初级，3、4册是中级，教材色系为黑白，虽然没有其他韩国教材的画风那么可爱活泼，但是非常实用，这套教材也是韩国大学语学堂的主流教材之一，教材内容无论是对话还是语法都由浅入深。